В нашем сознании уже успело закрепиться: Банана Ёсимото - Харуки Мураками в юбке. И не то, чтобы Ёсимото была Муракамовским клоном, просто оба писателя работают на одном минном поле - в пространстве, где пустота может быть влюбленной, страдающей и счастливой. Наступишь куда-нибудь не туда, и будет тебе страшно. Наступишь туда, куда надо, и станет хорошо.
•••••••••••••••••••••••••••••••◊∞◊•••••••••••••••••••••••••••••••••••
Банана Ёсимото (Настоящее имя Майко Ёсимото) родилась в июле 1964 году в Токио, где живет и по сей день. Ее отец – Такааки Ёсимото, поэт, публицист, философ, культовая фигура в молодежных кругах. Писать Банана Ёсимото начала в 22 года. Среди ее произведений: повести «Кухня», «Moonlight Shadow», «N.P.» и «Амрита» (синтоистский водяной бог), сборник рассказов «Ящерица» и несколько эссе. Ее книги отмечены многими национальными литературными премиями: «Кухня» – премия журнала «Кайэн» 1987 г. за лучший дебют, «Moonlight shadow» – премия им. Кёки Идзуми, «Амрита» – премия им. Мурасаки Сикибу По повестям «Кухня» и «Амрита» поставлены фильмы. Произведения Бананы Есимоты пользуются особой популярностью среди молодежи, воспитанной на комиксах и телевидении, сразу же по выходе становясь бестселлерами. Так, «Кухня» к настоящему моменту выдержала в Японии свыше 70 переизданий. Исходя из тиражей и читательской популярности, восьмидесятые-девяностые годы в японской литературе можно назвать эпохой Ёсимото и Мураками.
"Банана - женщина и пишет она о женщинах. И нет в этом ничего низменного, недостойного. Многие сейчас с издевкой говорят о писательницах: "Женщина пишет для женщин!" В основном, в таких случаях упоминают низкопробное женское фэнтези, многотомные детективные серии и дамские романы о любви, которые полны штампов, в которых одно произведение похоже на другое. Но ни в коем случае это не относится к Ёсимото. Каждая женщина, каждая героиня у нее индивидуальна. У каждой женщины свой характер, свое прошлое, своя любовь, и каждая по-своему прекрасна, но ни одна не идеальна. Одна больна, другая пережила в детстве сильный стресс, третья наломала дров по молодости и раскаивается и так далее. Создается впечатление, что автор прожил сам все эти жизни..."
Книги Бананы в сети:
http://spintongues.msk.ru/banana_yo.html - "Тень Луны", "Полная Луна"
http://www.litwomen.ru/stackbook.html?id=528
http://www.litwomen.ru/stackbook.html?id=527
http://fastbooks.spb.ru/Yosimoto_Banana_Ballada_bols... "Баллада большой реки"
http://libbooks.ru/bookbox_109645.html "Молодожен"
http://www.yoshimotobanana.com/special/ "Pink" (англ.)
